Queridos socios,
Estimadas señoras y señores:

Les doy la bienvenida a nuestro nuevo sitio web que, además de información sobre la asociación, ahora también ofrece un blog y una red social a nuestros socios.

La Asociación Hispano-Alemana de Juristas (AHAJ), con más de 1.000 miembros, tres congresos anuales, la revista sobre el tráfico jurídico hispano-alemán “Informaciones”, la publicación “Schriftenreihe“ y un sitio web moderno – ahora con un blog y una red social – es una de las asociaciones de juristas bilingües más activas de Europa.

La AHAJ no es simplemente una asociación en el sentido jurídico, sino que ha estado y está marcada por las relaciones amistosas entre los socios y su alta implicación personal. Los que nos conocen de nuestros congresos podrán confirmarlo plenamente. Les invito cordialmente a que se haga socio y se implique activamente.

Si ya es socio, le invito cordialmente a también participar en nuestra nueva red social. Puede crear grupos y foros, tomar parte activamente con contribuciones en discusiones especializadas y debatir con sus compañeros y compañeras e intercambiar informaciones. O simplemente, puede seguir los debates sobre asuntos jurídicos en el tráfico jurídico hispano-alemán. Les deseo a todos un estupendo, interesante y exitoso networking.

Cordialmente,

Marc André Gimmy
Presidente